Wednesday 8 November 2023

📸Ana Luisa Alvim | CML

Magusto 2023

Caros compatriotas e amigos de Portugal,

Como por esta altura se costuma comemorar o dia de São Martinho com o tradicional Magusto, a Associação decidiu organizar um jantar de convívio para a comunidade portuguesa e os amigos de Portugal.

O jantar terá lugar no Sábado, dia 18 de Novembro, às 20H00, no restaurante:

«Macao Seafood»

Sevastoupoleos 152, 11526 Ambelokipoi Athens

(Perto da estação de metro de Panormou /Existe um parque de estacionamento em frente ao restaurante)

Tel +30 2130105654

www.macaoseafood.gr

Menu

ENTRADAS (Por cada 4 pessoas)

Tzatziki

Tirokafteri  

Batatas fritas

Courgettes fritas

Almôndegas fritas

SALADAS

Salada Grega

PRATO PRINCIPAL (Escolha individual entre as opções de peixe ou carne)

PEIXE

Bacalhau frito

Dourada grelhada

Robalo grelhado

CARNE

Hambúrguer de carne com batatas fritas

Combinado de peito de frango e de bifinhos de porco grelhados com arroz

SOBREMESAS (Por cada 4 pessoas)

Galaktoboureko/Tarte de creme Grega

Preço por pessoa: 23€

Neste preço, estão também incluídas as bebidas (vinho da casa, refrigerantes, água)

A fim de podermos prevenir atempadamente os responsáveis do restaurante acerca do número de pessoas esperadas, pedimos aos interessados que nos comuniquem a sua participação o mais tardar até Quarta-feira, dia 15 de Novembro, através dos seguintes contactos:

Telefone | Despoina Tsounakos: 6947875993 & Teresa Breia: 6936643301

E-mail: portuguesesnagrecia@gmail.com

 Contamos com a presença de todos vós!!!

------------

Μαγκούστο 2023

Αγαπητοί συμπατριώτες και φίλοι της Πορτογαλίας,

Καθώς είθισται αυτή την εποχή να εορτάζεται η Ημέρα του Αγίου Μαρτίνου, ο Σύλλογός της Πορτογαλικής Κοινότητας στην Ελλάδα αποφάσισε να διοργανώσει ένα γεύμα για την πορτογαλική κοινότητα και τους φίλους της χώρας μας. 

Το δείπνο θα λάβει χώρα το Σάββατο, 18 Νοεμβρίου στις 20:00 στo εστιατόριο:

«Macao Seafood»

Σεβαστουπόλεως 152, 11526 Αμπελόκηποι Αθήνα

(Κοντά στο μετρό Πανόρμου /Υπάρχει parking απέναντι από το μαγαζί)

Τηλ +30 2130105654

www.macaoseafood.gr

Μενού

ΟΡΕΚΤΙΚΑ (Ανά 4 άτομα)

Τζατζίκι

Τυροκαυτερή.

Πατάτες τηγ.

Κολοκυθάκια τηγ

Κεφτεδάκια τηγ

ΣΑΛΑΤΕΣ (Ανά 4 άτομα)

Χωριάτικη

ΚΥΡΙΩΣ ΠΙΑΤΟ (Ατομική επιλογή απο τα παρακάτω: ψάρι ή κρέας)

ΨΑΡΙΑ

Τσιπούρα (στη σχάρα)

Λαυράκι  (στη σχάρα)

Μπακαλιάρος τηγ

ΚΡΕΑΤΙΚΑ

Μπιφτέκι µε πατάτες

Ποικιλία Κοτόπουλο φιλέτο και Μπριζολάκια χοιρινά (στη σχάρα) με ρύζι

ΕΠΙ∆ΟΡΠΙΑ (Ανά 4 άτομα)

Γαλακτομπούρεκο

Τιμή ανά άτομο: 23

Σ’ αυτή την τιμή συμπεριλαμβάνεται απεριόριστη κατανάλωση σε κρασί, αναψυκτικά, νερό.

Προκειμένου να μπορέσουμε να ενημερώσουμε έγκαιρα τους υπευθύνους του εστιατορίου, παρακαλούμε όσους ενδιαφέρονται να επικοινωνήσουν μαζί μας και να δηλώσουν συμμετοχή το αργότερο έως την Τετάρτη 15 Νοεμβρίου

Τηλέφωνα επικοινωνίας | Despoina Tsounakos: 6947875993 & Teresa Breia: 6936643301

E-mail: portuguesesnagrecia@gmail.com

Σας περιμένουμε!!!   


No comments: