Bate papo “Palavras sopradas – A tradição oral, memória e identidade dos gregos no Brasil” @ Stoá tou Biblíou, Sala de Actos
Junho 12 @ 7:30 pm – 8:15 pm
• 19:30 h Bate papo “Palavras sopradas – A tradição oral, memória e identidade dos gregos no Brasil” abordando o desafio de “ser” entre as duas culturas e a importância da história oral e da biografia familiar no processo de autoconhecimento e construção da identidade. Vassilikí Constantinidou conversa com Debora Pio y Nikos Pratsinis. Em português e grego.
Com o apoio do Ministério da Cultura do Brasil/ Fundação Biblioteca Nacional e da Embaixada do Brasil. En Stoá tou Biblíou, Sala de Actos, Pesmazoglou 5, Atenas.
Com o apoio do Ministério da Cultura do Brasil/ Fundação Biblioteca Nacional e da Embaixada do Brasil. En Stoá tou Biblíou, Sala de Actos, Pesmazoglou 5, Atenas.
Eusebio, un mito portugués @ Stoá tou Biblíou, Sala de Actos
Junho 12 @ 8:30 pm
• 20:30 h Mesa redonda “Eusebio, un mito portugués”. Mesa redonda “Eusébio, um mito português”, com Niko Hidiroglou, Vitor Vicente e Yorgos Kentrotis. Modera Nikos Pratsinis.
Vítor Vicente (Lisboa, 1976) é licenciado em Filologia Portuguesa e Inglesa pela Universidade de Lisboa. Vive na Grécia desde 2000, onde ensina Português, faz traduções e interpretações. É o coordenador do Centro de Exames de Português em Atenas.
Yorgos Kentrotis (Laconia 1958) Yorgos Kentrotis (Laconia 1958) estudou Direito e Ciências Políticas na Grécia e na Alemanha. É professor de Teoria da Tradução no Departamento de Línguas Estrangeiras, Tradução e Interpretação da Universidade Jónica. Publicou livros sobre a tradução e a Escola Jónica e traduziu numerosas obras de escritores gregos.
Em português e grego. Em colaboração com a Embaixada de Portugal e o Instituto Camões.
En Stoá tou Biblíou, Sala de Actos, Pesmazoglou 5, Atenas
Vítor Vicente (Lisboa, 1976) é licenciado em Filologia Portuguesa e Inglesa pela Universidade de Lisboa. Vive na Grécia desde 2000, onde ensina Português, faz traduções e interpretações. É o coordenador do Centro de Exames de Português em Atenas.
Yorgos Kentrotis (Laconia 1958) Yorgos Kentrotis (Laconia 1958) estudou Direito e Ciências Políticas na Grécia e na Alemanha. É professor de Teoria da Tradução no Departamento de Línguas Estrangeiras, Tradução e Interpretação da Universidade Jónica. Publicou livros sobre a tradução e a Escola Jónica e traduziu numerosas obras de escritores gregos.
Em português e grego. Em colaboração com a Embaixada de Portugal e o Instituto Camões.
En Stoá tou Biblíou, Sala de Actos, Pesmazoglou 5, Atenas
“Fado em Atenas” @ Polis Art Café
Junho 12 @ 10:00 pm
• 22:00 h André Maia, “Fado em Atenas”, desde 2010, André Maia vem sendo uma presença regular no Festival LEA. Em 2014 trará novos músicos e instrumentos musicais, novos temas de Fado e de Música Portuguesa. Voz: André Maia/ Guitarra Clássica: Kostas Bouropoulos/ Violoncelo: Giorgos Tamiolakis/ Saxophone, Clarinet: Adam Dogas/ Kanonaki: Eleni Vasiliadi.
Em colaboração com a Embaixada de Portugal
En Polis Art Café, Pesmazoglou 5, terraza del Stoa tou Biblíou
Em colaboração com a Embaixada de Portugal
En Polis Art Café, Pesmazoglou 5, terraza del Stoa tou Biblíou
Mundial: Βrasil – Croacia
Junho 12 @ 11:00 pm – Junho 13 @ 1:00 am
No comments:
Post a Comment