Sábado, dia 25 de Novembro de 2017, às 11:00h
na Casa do
Brasil,
no andar térreo do prédio de Av. Vassilisis Sofias, nº23
(onde estão sediadas as Embaixadas
do Brasil e de Portugal)
no andar térreo do prédio de Av. Vassilisis Sofias, nº23
(onde estão sediadas as Embaixadas
do Brasil e de Portugal)
PALESTRA: BILINGUISMO &
TERCEIRA CULTURA
Iremos
discutir sobre a escolha de uma unica lingua ou duas na criação de nossos
filhos e quais são seus mitos e verdades baseados em recentes pesquisas.
Em
sequencia iremos amplandir a definição, da experiência de Terceira Cultura. O
significado de morar num lugar diferente de onde o nosso passaporte foi feito.
Num país diferente daquele com o qual nos identificamos legalmente e
culturalmente no qual também abrange crianças cujos pais ou um deles e'
estrangeiro ou toda a familia se encontra em um país estrangeiro.
O
"desabrigado cultural" de ter varias culturas e ao mesmo tempo não
pertecer em nenhuma. Porem, tambem a oportunidade de nos oferecer uma
"terceira visão" do mundo, criando uma maior sensibilidade
interpessoal, uma inteligencia cultural, uma terceira visão dimensional do
mundo como varios escritores, artistas, politicos e etc...
"Cada dia lidando com mais de uma lingua traz tao
grande estimulação a quais ajudam especificas capacidades do cerebro
relacionada a linguagem preservando sua integridade e assim protegendo contra a
deteriorização na idade avançada." Dr. Cristos Pliatsikas da
Universidade de Reading( Psicolinguistico in Bi-Multiliguals)
Valeria Sardenberg Mafra
Psicóloga de Aconselhamento para
Indivíduos & Casais
Supervisora
Clínica em Play & Creative Arts (tr)